MIAMI CAPOEIRA - CAIS DOURADO

Home
Academy
Classes
Capoeira
Events
News
Photo Gallery I
Photo Gallery II
Photo Gallery III
Photo Gallery IV
Photo Gallery V
Lyrics
Links
Contact Us
Batizado

 

(Click on the title to view the lyrics)

printable version

 

Ladainhas

Bahia, Nossa Bahia

Eu Já Vivo Enjoado

Iuna é Mandigueira

Maior é Deus

Mestre Que Dá Lição

Tava Lá Em Casa

Tava La Em Casa (short version)

Vou-me Embora prá Bahia

 

Chamadas

Iê Viva...

Iê Galo...

 

Corridos

A Bananeira Caiu

A Palma De Bimba

Abalou Capoeira

Adão, Adão

Adeus Santo Amaro

Ai, Ai, Aidê

Angola Ê

Angola ê ê ê

Avisa Meu Mano

Besouro Mangangá

Boa Viagem

Brincadeira, Brincadeira

Cai Cai Cai Cai

Cajuê

Camujerê

Chora, Menino Por Que?

Cruz Credo Ave Maria

É de Bamba

E ê Paraná!

É Jogo Praticado na Terra de São Salvador!

É Lampa Lampião

Esse Gunga é Meu

Eu Aprendi Capoeira lá na Rampa e no Cais da Bahia

Eu Sou Angoleiro

Gameleira no Chão

Iá Iá, Iô Iô

Jogador de Capoeira

Jogo De Dentro, Jogo De Fora

La Laué, Laué Laué Laua

Lauê, Lauê

Leva Morena Me Leva

Luanda ê Gondê

Maculelê, Maracatu

Marinheiro Só

Me Leva Com Você

Moleque É Tú

Ô Ah, Ô Aí

Ô Nêgo Mandingueiro

Ô Nhé, Nhé, Nhé

O Que é Berimbau?

Oh_Lá_Lá_e_Lá,_Lá_Lá_e_Lá,_Lá_e_Lá

Ouvira Falar

Panha Laranja No Chão

Para Roda Capoeira!

Paraná

Paraná!

Quando Eu Pego Minha Viola

Quebra Garebra

Quem Vem Lá?

Quem Vem Lá Sou Eu

Sabiá Cantou

Samba no Mar

São Bento me Chama

Sim, Sim, Sim; Não, Não, Não

Sou Capoeira

Terra Do Sol Terra Da Lua

Tim Tim Tim Aruandê

Vou Dizer à Meu Senhor, Que a Manteiga Derramou

Vou-me Embora prá Angola

Xuê, xuê, xuê, xuá

Zum, Zum, Zum, Besouro Mangangá

Zum, Zum, Zum, Capoeira Mata Um

 

 

Eu Já Vivo Enjoado

back to index

Eu já vivo enjoado

De viver aqui na terra

Olha mãe, eu vou prá lua

Falei com minha mulher

Ela então me respondeu:

“Nós vamos, se Deus quiser.”

Vamos fazer um ranchinho

Todo cheio de sapé

Amanhã às sete horas

Nós vamos tomar café

Eu que nunca acreditei

Não posso me conformar

Eu da terra vou à lua

E da lua vou voar

Tudo isso é conversa

Prá viver sem trabalhar

O senhor amigo meu

Veja bem o meu cantar

Quem é dono, não se uma

Quem não tem, quer se umar.

Camará!

 

Tava Lá Em Casa
(short version)

back to index

Tava lá em casa, tava lá em casa o iá iá, sem pensar sem imaginar

Quando ouvi bater na porta

Salomão mandou chamar

Prá me ensinar o caminho

Da capoeira jogar

 

Maior é Deus

back to index

Ê maior é Deus

Ê maior é Deus, pequeno sou eu

O que eu tenho

Foi Deus quem me deu

O que eu tenho

Foi Deus quem me deu

Na roda da capoeira, ha hai

Grande e pequeno sou eu!

 

Iuna é Mandigueira

back to index

A iuna é mandigueira, quando tá no bebedor

Foi sabida foi ligeira, mas a capoeira matou, camará

 

Tava Lá Em Casa

back to index

Tava lá em casa o ia ia, sem pensar sem imaginar

Quando ouvi bater na porta

Salomão mandou chamar

Para ajudar a vencer

Uma batalha liberal

Eu que nunca fui de luta

Nem pretendia lutar

Botei a faca na mão

Era tempo de lutar,

Camaradinha

 

Vou-me Embora Prá Bahia

back to index

Vou-me embora prá Bahia

Prá ver se dinheiro corre

Se dinheiro não correr

Oi de fome ninguém não morre

A Bahia é terra boa

Terra de nosso senhor

Quem não conhece a capoeira

Não sabe lhe dar valor,

Camará!

 

Bahia, Nossa Bahia

back to index

Bahia, nossa Bahia

Capital é Salvador

Quem não conhece a capoeira

Não pode dar seu valor

Capoeira veio da Africa

Africano quem o trouxe

Todos podem aprender

General tambem doutor

Quem deseja aprender

Vem aqui em Salvador

Procure o mestre Pastinha

Ele é o professor!

 

Mestre Que Dá Lição

back to index

Eu sou discípolo que aprende, sou mestre que dá lição

Na roda da capoeira, nunca dê um passo em vão

 

Iê Viva …

back to index

(L) Iê viva meu Deus

(C) Iêêê, viva meu Deus, camará!

(L) Iê viva meu mestre

(C) Iêêê, viva meu mestre, camará!

(L) Iê quem me ensinou

(C) Iêêê, quem me ensinou, camará!

(L) Iê a capoeira

(C) Iêêê, a capoeira camará!

(L) Iê menino é bom

(C) Iêêê, menino é bom, camará!

(L) Iê sabe jogar

(C) Iêêê, sabe jogar, camará!

(L) Iê viva…. São Paulo, Bahia, seu Bimba, Pastinha…etc…

(C) Iêêê, … camará!

 

Iê Galo …

back to index

(L) Iê galo cantou

(C) Iêêê, galo cantou, camará!

(L) Iê côcôrocô

(C) Iêêê, côcôrocô, camará!

(L) Iê é hora é hora

(C) Iêêê, é hora é hora, camará!

(L) Iê vamos embora

(C) Iê vamos embora, camará!

(L) Iê pro mundo à fora

(C) Iêêê, pro mundo à fora, camará!

(L) Iê da volta ao mundo

(C) Iêêê, da volta ao mundo, camará!

(L) Iê volta ao mundo

(C) Iêêê, volta ao mundo, camará!

 

Paraná

back to index

(L) Vou dizer à minha mulher, paraná, capoeira me venceu, paraná!

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Eu aqui não sou feliz, paraná. Mas na minha terra eu sou, paraná

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Vou-me embora prá Bahia, paraná. Pois aqui não fico não, paraná!

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) A mulher prá ser bonita, paraná não precisa se pintar, paraná

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Ela quiz bater pé firme, paraná, isto não aconteceu, paraná!

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Oi para, paranauê, paraná, paraná, paranauê, paraná!

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Marinheiro canta em terra, paraná. Sereia canta no mar, paraná!

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

(L) Vou mimbora, vou mimbora como ja disse que vou paraná

(C) Paranauê, paranauê, paraná.

 

E ê Paraná

back to index

(L) E ê Paraná, paraná, paraná, ê, paraná!

(C) E ê paraná!

(L) Vou-me embora, vou-me embora, paraná.

(C) E ê paraná!

(L) Eu aqui não fico não, paraná!

(C) E ê paraná!

 

Ai, Ai Aidê

back to index

(L) Ai, ai, aide, Joga bonito que eu quero ver

(C) Ai, ai, aidê

(L) Joga bonito que eu quero aprendê

(C) Ai, ai, aidê

(L) Joga prá lá que eu quero apanhar

(C) Ai, ai, aidê

(L) Joga prá lá que eu jogo prá cá

(C) Ai, ai, aidê

(L) Como vai como passô, como vai vosmicê

(C) Ai, ai, aidê

(L) Capoeira é malicia, é mandinga, é prázer

(C) Ai, ai, aidê

(L) Aidê, aidê, cadê é você

(C) Ai, ai, aidê

 

Sim, Sim, Sim; Não, Não, Não

back to index

(L) Oi sim, sim, sim, oi não, não, não.

(C) Oi sim, sim, sim, oi não, não, não!

(L) Mas hoje tem, e amanhã não,

     Mas hoje tem, e amanhã não.

(C) Oi sim, sim, sim; oi não, não, não!

(L) Oi hoje tem, e amanhã não

     Olha a pisada de lampião

(C) Oi sim, sim, sim; oi não, não, não!

(L) Oi não, não, não, não; oi não, não, não.

(C) Oi sim, sim, sim; oi não, não, não!

 

Luanda ê Gondê

back to index

(L) Luanda ê gondê,

(C) Luanda ê gondê

(L) Luanda ê bará

(C) Luanda ê bará

(L) Tereza canta sentada, Idalina samba de pé

     Ê lá no cais da Bahia, não tem lelê não tem nada, não tem lelê nem lá lá;

(L) Oh lá eh lá e lá

(C) Oh lê lê

(L) Oh lá eh lá e lá

(C) Oh lê lê

 

O Que é Berimbau?

back to index

(L) O que é berimbau?

(C) Uma cabaça, um arame, um pedaço de pau.

(L) O que é berimbau?

(C) Uma cabaça, um arame, um pedaço de pau.

(L) Olha como é gostoso tocar berimbau,

(C) uma cabaça, um arame, um pedaço de pau.

(L) Como é gostoso tocar berimbau

(C) Uma cabaça, um arame, um pedaço de pau.

(L) Oh lá e lá e lá!

(C) Oh lê lêêê…

 

Oh Lá Lá e Lá, Lá Lá e Lá, Lá e Lá

back to index

(L) Oh lá lá e lá, lá lá e lá, lá e lá

(C) Oh lá lá e lá, lá lá e lá, lá e lá  (higher pitch)

(L) Oh lê lê

(C) Lá lá e lá

 

A Palma de Bimba

back to index

(L) A palma de Bimba

(C) É um, dois, três

(L) A palma de Bimba

(C) É um, dois, três

(L) De Bimba meu mestre

(C) É um, dois, três

 

Vou-me Embora prá Angola

back to index

(L) Vou-me embora, vou-me embora, vou-me embora prá Angola!

(C) Vou-me embora, vou-me embora, vou-me embora prá Angola!

(L) Vou-me embora, vou-me embora, amanhã eu vou-me embora!

(C) Vou-me embora, vou-me embora, vou-me embora prá Angola!

(L) Vou-me embora, vou-me embora, amanhã às sete horas!

(C) Vou-me embora, vou-me embora, vou-me embora prá Angola!

 

Ô Ah, Ô Aí

back to index

 

(this lead always follows “machado cego…”)

(L) Ô ah, ô aí, eu já bati, quero é ver cair

(C) Ô ah, ô aí

(L) Quero ver bater, quero ver cair

(C) Ô ah, ô aí

(L) A minha terra é na Bahia

(C) Ô ah, ô aí

(L) Eu não saio dessa terra

(C) Ô ah, ô aí

(L) Machado cego não corta

(C) Ô ah, ô aí

(L) Madeira da jatal

(C) Ô ah, ô aí

 

É de Bamba

back to index

(L) É de bamba, é de bamba ê, ê! A capoeira é de bamba.

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) O berimbau também é bamba.

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) A capoeira que é bamba.

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) Mas a Bahia só tem bamba

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) Todo mundo aqui é bamba

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) O ______ é de bamba.

(C) É de bamba, é de bamba ê, ê!

(L) Acordeon que é de bamba

 

La Laué, Laué Laué Laua

back to index

(L) La Laué, Laué Laué Laua (L) O la laué laué

(C) La Laué, Laué Laué Laua

(L) Em cada som, em cada toque, em cada ginga, é um estilo de jogo          

(C) Em cada som, em cada toque, em cada ginga, é um estilo de jogo 

(L) laué laué la

(C) La Laué, Laué Laué Laua

(L) Bemtivi voao vouo, siri botou botou,

      bemtivi voao vouo, deixa voar, O la laué laué

(C) La Laué, Laué Laué Laua

(L) Roda boa e essa, luta é brincadeira

      Deus maravilhoso é esse que nos deu capoeira, O la laué laué

(C) La Laué, Laué Laué Laua

 

É Jogo Praticado na Terra de São Salvador!

back to index

(L) Ô meu mano, o que foi que tu viu lá?

      Eu vi capoeira matando, tambem vi maculelê, capoeira!

(C) É jogo praticado na terra de São Salvador!

(L) Capoeira!

(C) É jogo praticado na terra de São Salvador!

(L) Manuel dos Reis Machado, ele é fenomenal,

      Ele é o mestre Bimba, creador da Regional. Capoeira!

(C) É jogo praticado na terra de São Salvador!

(L) Capoeira é luta nossa, Da era colonial

      E nasceu foi na Bahia, Angola e Regional. Capoeira!

(C) É jogo praticado na terra de São Salvador!

 

Quem vem lá sou eu

back to index

 

(Usually sung following "É Jogo Praticado na Terra de São Salvador!")

(L) Quem vem lá sou eu, quem vem lá sou eu, berimbau bateu, capoeira sou eu.       

(C) Quem vem lá sou eu, quem vem lá sou eu, berimbau bateu, capoeira sou eu.      

(L) Eu venho de longe, venho de Itabuna, jogo capoeira, meu nome é Suassuna.

(C) Quem vem lá sou eu, quem vem lá sou eu, berimbau bateu, capoeira sou eu.

 

Quem vem lá?

back to index

(L) Sou eu, sou eu

(C) Quem vem lá?

(L) Sou eu bem vindo

(C) Quem vem lá?

(L) Venho montado à cavalo

(C) Quem vem lá?

(L) Ou coberto de luto

(C) Quem vem lá?

(L) Venho fumando charuto

(C) Quem vem lá?

(L) Ou sou eu bem vindo

(C) Quem vem lá?

 

Maculelê, Maracatu

back to index

(L) Quando meu filho nasce, eu preguntei a parteira,

      Ô que é que meu filho vai ser?   Meu filho vai ser capoeira!

(L) Capoeira capu

(C) Maculelê, maracatu

(L) Ô não é karate, nem também kung fu

(C) Maculelê, maracatu

(L) Mas meu berimbau não é de bambu

(C) Maculelê, maracatu

(L) Você vem de armada, que eu vou de aú

(C) Maculelê, maracatu

(L) Oi eu fui pra Bahia comer carurú

(C) Maculelê, maracatu

 

Avisa Meu Mano

back to index

(L) Avisa meu mano, avisa meu mano, avisa meu mano capoeira mandou chamar

(C) Avisa meu mano, avisa meu mano, avisa meu mano capoeira mandou chamar

(L) Capoeira é luta nossa da era colonial, E nasceu foi na Bahia, Angola e Regional

(C) Avisa meu mano, avisa meu mano, avisa meu mano capoeira mandou chamar

 

Marinheiro Só

back to index

 

(L) Eu não sou da aqui

(C) Marinheiro só!

(L) Eu não tenho amor

(C) Marinheiro só!

(L) Eu sou da Bahia

(C) Marinheiro só!

(L) De São Salvador

(C) Marinheiro só!

(L) Ô marinheiro, marinheiro

(C) Marinheiro só!

(L) Ô, quem te ensinou à nadar?

(C) Marinheiro só!

(L) Ou foi o tombo do navio?

(C) Marinheiro só!

(L) Ou foi o balanço do mar?

(C) Marinheiro só!

(L) Lá vem, lá vem

(C) Marinheiro só!

(L) Ele vem faceiro

(C) Marinheiro só!

(L) Todo de branco

(C) Marinheiro só!

(L) Com o seu parceiro

(C) Marinheiro só!

(L) Lá vem, Lá vem

(C) Marinheiro só!

(L) Ele vem mansinho

(C) Marinheiro só!

(L) Todo de branco

(C) Marinheiro só!

(L) Com seu bonézinho

 

Esse Gunga é Meu

back to index

(L) Esse gunga é meu, esse gunga é meu

     Esse gunga é meu, eu não posso vender.

(C) Esse gunga é meu, esse gunga é meu!

(L) Esa gunga e meu, foi meu pai quem me deu.

(C) Esse gunga é meu, esse gunga é meu!

(L) Esa gunga é meu, é meu, é meu, é meu.

(C) Esse gunga é meu, esse gunga é meu!

 

Tim Tim Tim Aruandê

back to index

(L) Tim tim tim Aruandê, aruanda, aruanda, aruandê

(C) Tim tim tim aruandê

(L) Aruanda, aruanda, é mucujê

(C) Tim tim tim aruandê

(L) Aruanda, aruanda, é cabecê

(C) Tim tim tim aruandê

 

Samba no Mar

back to index

(L) Samba no mar, samba no mar marinheiro

(C) Samba no mar, samba no mar marinheiro

(L) Samba no mar marinheiro, samba no mar estrangeiro

(C) Samba no mar, samba no mar marinheiro

 

Eu Aprendi Capoeira la na Rampa e no Cais da Bahia

back to index

(L) Eu aprendi capoeira lá na rampa e no cais da Bahia

(L) Eu aprendi capoeira

(C) Lá na rampa e no cais da Bahia

 

Cai Cai Cai Cai

back to index

(L) Cai cai cai cai, capoeira balança mas não cai

(C) Cai cai cai cai

(L) Escorrega, balança mas nunca cai

(C) Cai cai cai cai

(L) Foi você quem me disse, que filho de Bimba não cai

(C) Foi você quem me disse, que filho de Bimba não cai

(L) Cai cai cai cai, capoeira balança mas não cai

(C) Cai cai cai cai

 

Zum, Zum, Zum, Capoeira Mata Um

back to index

(L) Olha eu vou contar. Quem quiser, quem quer ouvir.

     Quem quiser diga que não, Ô iá iá Quem quiser diga que sim.

(C) Zum, zum, zum, Capoeira mata um

      Zum, zum, zum, Capoeira mata um

(L) Agradeço os escravos. (I changed this to give thanks to the slaves not slavery)

    Quem quiser, que ache asneira.

     Se não fosse os escravos, Ô, lê, lê

     Não esistia capoeira.

(C) Zum, zum, zum, Capoeira mata um

      Zum, zum, zum, Capoeira mata um

(L) O filho do meu patrão,

     Vai pra escola estudar.

     E a caneta dos escravos Ô lé lé,

     Era no canavial.

(C) Zum, zum, zum, Capoeira mata um

      Zum, zum, zum, Capoeira mata um

(L) Olha o preto velho. Ele pode machucar.

No tempo da escravidão Ô iá, iá, Já jogava o pé pro ar.

(C) Zum, zum, zum, Capoeira mata um

      Zum, zum, zum, Capoeira mata um

 

Jogador de Capoeira

back to index

(L) Jogador, Jogador, Jogador de Capoeira

(C) Jogador, Jogador

(L) O menino e jogador

(C) Jogador, Jogador

(L) Te jogo no chão

(C) Jogador, Jogador                                         

(L) E te dou uma rasteira

(C) Jogador, Jogador

(L) Jogue e não faça besteira

(C) Jogador, Jogador

(L) (Insert any name) e jogador

(C) Jogador, Jogador

 

Angola Ê

back to index

(L) Angola ê, Angolá, Angola ê mandigueira, Angolá

(C) Angola ê, Angolá, Angola ê mandigueira, Angolá  

(L) Vou me embora pra Bahia amanhã eu vou prá lá

(C) Angola ê, Angolá, Angola ê mandigueira, Angolá

(L) Vou jogar a capoeira no mercado popular

(C) Angola ê, Angolá, Angola ê mandigueira, Angolá

 

A Bananeira Caiu

back to index

(L) O facão bateu em baixo

(C) A bananeira caiu

(L) Cai, cai bananeira

(C) A bananeira caiu

(L) Cai, cai, cai, cai, cai bananeira

(C) A bananeira caiu

 

Abalou Capoeira

back to index

(L) Abalou capoeira abalou.  Abalou deixa abalar

(C) Abalou capoeira abalou

(L) Mas, não se deixe abalar

(C) Abalou capoeira abalou

(L) Quero ver quem vem jogar

(C) Abalou capoeira abalou

(L) Ô, abra o olho camará

(C) Abalou capoeira abalou

(L) Ta na hora de lutar

(C) Abalou capoeira abalou

(L) Ô, mas não se deixe enganar

(C) Abalou capoeira abalou

 

Angola ê ê ê

back to index

(L) Angola ê ê ê, Angola a a a

      Meu berimbau ta me chamando pra joga

(C) Angola ê ê ê, Angola a a a

(L) Meu berimbau ta me chamando pra joga

(C) Angola ê ê ê, Angola a a a

 

Adão, Adão

back to index

(L) Adão, adão.  Mas cadê Salomé?

(C) Adão

(L) Ô cadê Salomé?

(C) Adão (higher pitch)

(L) Salomé foi (passear). (Or can say: mandingar)

(C) Adão, adão

(L) Mas cadê Salomé?

(C) Adão

(L) Ô cadê Salomé?

(C) Adão (higher pitch)

(L) Foi pra Ilha de Maré.

(C) Adão, adão

 

Camujerê

back to index

(L) Camujerê como tá como tá

(C) Camujerê

(L) Como vai vosmecê

(C) Camujerê

(L) Eu vou bem de saúde

(C) Camujerê

(L) Para mim é um prazer

(C) Camujerê

 

A Hora É Essa

back to index

(L) A hora é essa, A hora é essa                (C) A hora é essa, A hora é essa

Berimbau tocou na Capoeira, Berimbau tocou eu vou jogar

(C) Berimbau tocou na Capoeira, Berimbau tocou eu vou jogar

(L) Berimbau tocou na Capoeira, Berimbau tocou eu vou jogar

(C) Berimbau tocou na Capoeira, Berimbau tocou eu vou jogar

 

Lauê, Lauê

back to index

(L)  La lauê, lauê, lauê, laua; Ô lá lauê, lauê

(L)  La lauê, lauê, lauê, laua

(L) Tá no sangue da raça Brasileira, capoeira

(C) É da nossa cor

(L) Berimbau

(C) É da nossa cor

(L) Atabaque

(C) É da nossa cor

(L) E o pandeiro

(C) É da nossa cor

 

Xuê, xuê, xuê, xuá

back to index

(L) Mas eu pisei na folha seca eu ouvi fazer xuê, xuá
(C) Xuê, xuê, xuê, xuá
(L) Eu ouvi fazer, xuê, xuá

(C) Xuê, xuê, xuê, xuá

 

Adeus Santo Amaro

back to index

(L) Adeus Santo Amaro, vou ver Lampião no moita.

(C) Adeus Santo Amaro Vou Ver Lampião Na Noite

(L) Vou ver Lampião na noite, vou ver Lampião na moita.

(C) Adeus Santo Amaro Vou Ver Lampião Na Noite

(L) Vou ver Lampião na moita, vou ver Lampião na noite.

 

É Lampa Lampião

back to index

 

(Sung after Adeus Santo Amaro)

(C) E Lampa, E Lampa, E Lampa, E Lampa, E Lampa, E Lampião.

(L) Seu nome e Virgulino, cangaceiro do sertão.

 

Panha Laranja No Chao  

back to index

 

(Sung after É Lampa Lampião)

(C) Panha Laranja No Chão

(L) Minha toalha e de renda e de bico.

(C) Panha Laranja No Chão

(L) Se meu amor for embora eu não fico.

 

Jogo De Dentro, Jogo de Fora

back to index

(L) Jogo de dentro, jogo de fora - Jogo bonito esse jogo de Angola

(C) Jogo de dentro, jogo de fora

(L) Jogo manhaso esse jogo de Angola

(C) Jogo de dentro, jogo de fora

(L) Jogo bonito, berimbau e viola

(C) Jogo de dentro, jogo de fora

(L) Jogo bonito quero ver agora

(C) Jogo de dentro, jogo de fora

 

Paraná!

back to index

(L) Ô ligeiro, ô ligeiro

(C) Paraná!

(L) Eu também sou ligeiro

(C) Paraná!

(L) Parana – Parana

(C) Paraná!

 

Cajuê

back to index

(L) Vou manda leco

(C) Cajuê

(L) vou manda loia

(C) Cajuê

(L) Lecô, loiá

(C) Cajuê

 

Eu Sou Angoleiro

back to index

(L) Eu Sou Angoleiro; Angoleiro que eu sou.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Venho la de Salvador.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Angoleiro da Bahia.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Angoleiro de valor.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Angoleiro da Bahia.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Mestre Bimba me ensinou.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Angoleiro de valor.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Angoleiro sim senhor.

(C) Eu Sou Angoleiro

(L) Mestre Bimba me ensinou.

(C) Eu Sou Angoleiro

 

Iá Iá, Iô Iô

back to index

(L) Quando meu mestre se foi, todo a Bahia chorou, Iá Iá, Iô Iô

(C) Iá Iá, Iô Iô

(L) Iá ia, iô iô!

(C) Iá Iá, (Iô Iô – higher)

(L) Menino, com quem tu aprendeu      Menino, com quem tu aprendeu

Aprendeu a jogar capoeira, aprendeu

Quem lhe ensinou já morreu

Mas, quem lhe ensinou já morreu

Seu nome esta gravado na terra onde ele nasceu, Iá iá, iô, iô

(C) Iá Iá, Iô Iô

(L) Iá ia, iô iô!

(C) Iá Iá, (Iô Iô – higher)

Salve São Salvador 

Salve a Ilha de Maré

Salve o mestre quem me ensinou a mandinga de bater com o pé

Iá iá, iô, iô

(C) Iá Iá, Iô Iô

(L) Iá ia, iô iô!

(C) Iá Iá, (Iô Iô – higher)

(L) Mandingueiro, cheio de malevalência

Era meu mestre ligeiro E cantava conforme a cadência

No bater do berimbau

Salve o mestre Bimba Creador da regional, Iá ia, iô iô!

(C) Iá Iá, Iô Iô

(L) Iá ia, iô iô! (C) Iá Iá, (Iô Iô – higher)

(L) Aprendi o meia lua aprendeu O martelo e rabo de arraia

Jogava na pè da ladeira Muitas vezes na beira da praia, Iá ia, iô iô!

(C) Iá Iá, Iô Iô

(L) Iá ia, iô iô! (C) Iá Iá, (Iô Iô – higher)

 

Cruz Credo Ave Maria

back to index

 

(This song is sung when the people around the roda are not singing)

(L) Cruz credo Ave Maria.  Quanto mais eu chorava, mais ela sorria

(C) Cruz credo Ave Maria

(L) Esta roda é muda e eu não sabia!

(C) Cruz credo Ave Maria

(L) Quanto mais eu cantava, ninguém respondia

(C) Cruz credo Ave Maria

 

São Bento me Chama

back to index

(L) Ai, ai, ai, iá, São Bento me chama

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) São Bento chamou

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) Chamou Pra jogar

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) Jogar Capoeira

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) Essa cobra me morde

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) Essa cobra me mata

(C) Ai, ai, ai, ai

(L) Essa cobra é danada

(C) Ai, ai, ai, ai

 

Leva Morena Me Leva

back to index

(L) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

Oi me leva morena, me leva que hoje faz frio amanha faz calor

(C) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

(L) Oi me leva morena, me leva que sou capoeira ja disse que sou

(C) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

(L) Oi me leva morena, me leva me faz um denguinho me leva que eu vou

(C) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

(L) Oi me leva morena, me leva eu sou capoeira de Sã Salvador

(C) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

(L) Morena faceira danada, me leva pra baixo do seu cobertor

(C) Leva Morena me leva, me leva pro seu bangalô

(L) Oi me leva morena faceira eu sou capoeira me leva que eu vou

 

Gameleira no Chão

back to index

(Is sung when a tall person and a short person are playing together)

(L) Bem-te-vi botou gameleira no chão, E bem-te-vi botou

(C) Gameleira no chão

(L) Mandou botar

(C) Gameleira no chão

(L) Botou no chão

(C) Gameleira no chão

(L) Botô que euvi 

(C) Gameleira no chão

(L) Botou, botou

(C) Gameleira no chão

 

Moleque É Tú

back to index

(L) Eh, não me chame de moleque, Não me chame de moleque, oh meu Deus, que moleque não sou eu. Olha quem me chamou de moleque foi bezouro preto ja morreu.

É você que é moleque.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh não me chama moleque

(C) Moleque É Tú

(L) Eh, moleque é você.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh moleque danado.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh danado pra falar.

(C) Moleque É Tú

(L) Tua mãe num tá em casa.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh moleque quer brigar.

 (C) Moleque É Tú

(L) Eh moleque e o cão.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh mas castiga o moleque.

(C) Moleque É Tú

(L) Eh conforme a razão.

(C) Moleque É Tú

(L) Tua mãe foi pra feira.

(C) Moleque É Tú

 

Vou Dizer à Meu Senhor, Que a Manteiga Derramou

back to index

(L) Vou dizer à meu senhor, que a manteiga derramou

A manteiga não é minha, a manteiga é do yô yô

(C) Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou

(L) A manteiga derramou e pelo chão se espalhou

(C) Vou dizer à meu senhor qua manteiga derramou

(L) A manteiga derramou na carapinha do senhor

(C) Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou

(L) A manteiga derramou e caiu na água, se molhou

(C) Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou

 

Ô Nhé, Nhé, Nhé

back to index

(L) Ô nhé, nhé, nhé, Menino chorou

(C) Ô nhé, nhé, nhé

(L) Porque não mamou                                (C) Ô nhé, nhé, nhé

(L) Cala a boca menino                               (C) Ô nhé, nhé, nhé

(L) Ô menino danado                                   (C) Ô nhé, nhé, nhé

(L) Me joga no chão                                     (C) Ô nhé, nhé, nhé

(L) Conforme a razão                                   (C) Ô nhé, nhé, nhé

 

Sabiá Cantou

back to index

(L) (C)Sabiá cantou no pé da laranjeira

Vou tocar meu berimbau e vou jogar Capoeira

Ela cantou ao som de uma viola

Vou fazer jogo de dentro, vou fazer jogo de fora.

Ela cantou ao som  do berimbau

Vou fazer jogo de angola e também regional

Sabiá cantou, bonito de se ver

Sabiá cantou e é bonito de se ver

Vou jogar a capoeira e bater maculelê

Que povo é esse que sabe se defender

Que criou a capoeira e bate maculelê.

 

Ouvir Falar

back to index

(L) Escutei alguém falar que jogava capoeira

     Era forte, era valente, não era de brincadeira

     De verdade meu amigo, capoeira é uma arte

     Pra se jogar com emoção.

     Tem que ser forte e valente, mas saber jogar

     Com a mente e com amor no coração

(L) Eh, eh, viva meu Deus

(C) Eh, eh, viva meu Deus

(L) Eh, eh viva meu mestre

(C) Eh, eh, viva meu Deus

(L) Ai, ai Ouvi falar, ouvi falar, ouvir falar

(C) Ai, ai ouvi falar

(L) Ouvi falar, ouvi falar

(C) Ai, ai ouvi falar

 

Boa Viagem

back to index

(L) Adeus, adeus

(C) Boa viagem

(L) Eu vou me embora

(C) Boa viagem

(L) Eu vou com Deus

(C) Boa viagem

(L) E com nossa senhora

(C) Boa viagem

(L) Eu vou, eu vou

(C) Boa viagem

(L) Pois chegou a hora

(C) Boa viagem

(L) Eu vou pra Bahia

(C) Boa viagem

 

Besouro Mangangá

back to index

(L) Certo dia numa festa

     Um moleque me chamou pra jogar

     Eu que sou desconfiado

     Fiquei é de lado pra reparar

     O que estava escrito na camisa?

(C) É um tal de besouro mangangá!

(L) O que estava escrito na camisa?

(C) É um tal de besouro mangangá!

(L) Iê, ê, ê, ááá

(C) É um tal de besouro mangangá!

 

Sou Capoeira

back to index

(L)(C) Sou Capoeira olha eu sei que sou

Eu vim aqui foi para jogar

Faço bonito só porque tenho talento

E solto meus movimentos com uma voz no coração

(L) Que amor é esse que trago no coração

Uma alegria uma vontade de gingar

São Bento Grande, Iuna, Cavalaria

Quando toca me arrepia

Hoje é dia de jogar

(C) Sou Capoeira olha eu sei que sou

Eu vim aqui foi para jogar

Faço bonito só porque tenho talento

E solto meus movimentos com uma voz no coração

(L) E um Capoeira é arcusso é velhaco

É inimigo do perigo e confusão

Pois ele sabe o valor de uma vida por isso corre de briga

E quer mais é vadiar

(C) Sou Capoeira olha eu sei que sou . . .

 

Brincadeira, Brincadeira

back to index

(L) Mas hoje é dia de festa

Eu jurei que não vou me importar

Se o batuque não sai como eu gosto

Se a morena não vai me olhar

Hoje eu quero jogar capoeira

Ver mandinga pra lá e pra cá

Essa luta, essa dança guerreira

Faz o meu corpo se arrepiar

(C) Brincadeira, brincadeira

Mandingá no molejo do corpo

Vamo lejá (molejar)

 

Terra do Sol, Terra da Lua

back to index

(L) Ô terra do sol, ô terra da lua

Eu sou capoeira, tanto minha quanto sua, Eu falei

(C) Ô terra do sol, ô terra da lua

(L) Eu jogo capoeira, até no meio da rua

(C) Ô terra do sol, ô terra da lua

 

Quebra Garebra

back to index

(L) Olha Quebra Garebra,

(C) Quebra

(L) Quebra Garebra,

(C) Quebra

(L) Quebra lá tudo hoje,

(C) Quebra

(L) Amanha quem e que quebra,

(C) Quebra

(L) Amanha nada quebra,

(C) Quebra

(L) Quebra Garebra,

(C) Quebra

 

Quando Eu Pego Minha Viola

back to index

(L) Quando eu pego minha viola

No terreiro de Jesus

Eu me lembro de Bimba

Ajoelhado ao pé da cruz

São Bento Grande

(C) de Bimba

(L) Cavalaria

(C) de Bimba

(L) Iuna

(C) de Bimba

(L) Idalina

(C) de Bimba

(L) Samba de Roda

(C) de Bimba

(L) Maculelê

(C) de Bimba

(L) As mulheres

(C) de Bimba

(L) O berimbau

(C) de Bimba

(L) Mestre Bimba é o maior          ôôôôô

(C) Mestre Bimba é o maior          ôôôôô

 

Chora, Menino Porque?

back to index

(L) Lá vem o menino pobre descendo a ladeira, vendo a invasão

Sabe jogar capoeira, é bom na rasteira e tem bom coração.

Lá vem o menino pobre descendo a ladeira, vendo a invasão

Sabe jogar capoeira, é bom na rasteira e tem bom coração, chorá…

Chorar, menino porque? Amanhã o novo dia vai nascer! Chorá…

(C) Chorar, menino porque? Amanhã o novo dia vai nascer

(L) Lá vem esta gente pobre que vem do nordeste fazendo oração

Fazendo sua romaria, de noite e de dia e quanta emoção.

Lá vem esta gente pobre que vem do nordeste fazendo oração

Fazendo sua romaria, de noite e de dia e quanta emoção, chorá…

(C) Chorar, menino porque? Amanhã o novo dia vai nascer

Chorar, menino porque? Amanhã o novo dia vai nascer

 

Para Roda Capoeira!

back to index

(L) Para roda capoeira, para vai ter que parar

Eu não paro, já disse que não,

Só paro esta roda se o mestre mandar, Olha aí…

(C) Para roda capoeira, para vai ter que parar

(L) Eu não paro, já disse que não,

Só paro esta roda se o mestre mandar.

Ai eu jogo capoeira, aqui, em qualquer lugar

O meu mestre foi seu Bimba

Criador da regional, eu falei

(C) Para roda capoeira, para vai ter que parar

(L) Eu não paro, já disse que não,

Só paro esta roda se o mestre mandar.

Por favor bata um Iúna, mas não jogue assim fechado

Não é jogo de moleque, isto é jogo de formado, eu falei

(C) Para roda capoeira, para vai ter que parar

(L) Eu não paro, já disse que não,

Só paro esta roda se o mestre mandar.

Ô não me agarre, faça um jogo legal

Isto não é Jiu Jitso, isto aqui é regional, eu falei

(C) Para roda capoeira, para vai ter que parar

(L) Eu não paro, já disse que não,

Só paro esta roda se o mestre mandar.

Mestre Bimba não morreu, isto é muito natural

Ele está em qualquer roda

Se o jogo é regional.

 

Me Leva Com Você

back to index

(L) Me leva com você Me leva que eu vou Êo, Êo

(C) Me leva com você

(L) Ó meu amor

Me leva que eu vou

(L) Ô me leva

Me leva com você

(L) Ôo, Ôo

Me leva que eu vou

(L) Preciso de carinho, preciso de amor

Me leva com você, me leva que eu vou Êo êo

(C) Me leva com você

(L) Ó meu amor

Me leva que eu vou

(L) Ô me leva

Me leva com você

(L) Ôo, Ôo

Me leva que eu vou

(L) Eu ando tão sozinho

Procurando um amor

Preciso de carinho

Procuro um chamego êo êo

(C) Me leva com você

(L) Ó meu amor

Me leva que eu vou

(L) Ô me leva

Me leva com você

(L) Ôo, Ôo

Me leva que eu vou

 

Ô Nêgo Mandingueiro

back to index

(L) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

Oi não seja tão malvado você pode se quebrar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Eu já fui muito malvado, veja só no que dá

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) No tombo do capoeira que caiu sem escorregar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Num deu uma rasteira nem um golpe de matar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) O amor de uma garota que me deixou a pensar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Se tu fosse tão sabido não ia se apaixonar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Na volta que o mundo deu, na volta que o mundo dá

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Quem não sabe capoeira vive só à reparar

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

(L) Você diz que dá no nêgo, no nêgo você não dá

(C) Ô nêgo mandingueiro, ô nêgo mandingá

 

Zum, Zum, Zum, Besouro Mangangá

back to index

(L) Seu chefe de polícia

O barulho tá formado

Tem um cara lá na frente

Batendo nos seus soldados

Capitão saiu correndo

Vem vê se tá desmaiado

Seu cabra, conte direito, Ai meu Deus,

Não me faça confusão!

Como pode ser um só cabra

Batendo num batalhão?

Mas esse cara é diferente

Não se pode segurar

Isto até que nem é gente

E vem lá de mangangá

Seja assim, faça reforço

Chame uma guarda inteira

Ele é filho do demônio

É besouro capoeira

Oi zum, zum, zum, besouro mangangá

Bateu foi na polícia, no soldado, general

(C) Zum, zum, zum, besouro mangangá

(L) Olha a volta que o mundo deu.

Olha a volta que o mundo dá

(C) Zum, zum, zum, besouro mangangá

(L) Bateu foi na polícia, na polícia militar

(C) Zum, zum, zum, besouro mangangá

(L) Olha a volta que o mundo deu.

Olha a volta que o mundo dá

(C) Zum, zum, zum, besouro mangangá